おっと、BrandZ がらみでなんかきましたよ？
Solaris Containers を利用して、Solaris 10 の中に、Solaris 8 環境を構築することができる機能を提供するみたいです。
Solaris 8 環境といっても、Solaris 8 をコンテナの中で動かせるわけではなく、あくまで、Solaris 8 までしか対応していないアプリケーションを動作させるコンテナとうことになるのですかね？
Solaris 8 の媒体から、Solaris 8 Zone を作成できるなら、より忠実な環境を再現できますね。
x86 限定ですが、すでに、BrandZ にて Linux 環境を構築できる lx branded zone を実現していますから、もしかしたら・・・
とりあえず、詳細がわからないので、アレですが・・・
現在は、the lucky customers による Beta Program を実施中で、今年の終わりくらいにはリリースされる予定のようです。
eTude は、codename で、正式な名称は Solaris 8 Migration Assistant なのですかね？
http://blogs.sun.com/marchamilton/entry/what_is_etude
http://blogs.sun.com/ontherecord/entry/etude